TWICE MORE & MORE
影片連結來源:https://www.youtube.com/watch?v=mH0_XpSHkZo
影片連結來源:https://www.youtube.com/watch?v=Ls2mB59qkzs
專輯介紹:
繼前曲《Feel Special》後，TWICE，時隔9個月的回歸，
在6月1日發表了第九張迷你專輯及同名主打歌《MORE&MORE》！
這首歌表達了在愛情的甜蜜逐漸成熟時，更加渴望對方的感情，
即使暫時討厭我 即使離你非常遙遠 我也從不擔心
突然想起我的時候
YOU ARE GONNA BE MINE AGAIN.
[娜蓮]
I know I want it
I know I want it
I know I want it
입에 바른 소린 이제 그만할게
甜言蜜語我不再多說
椅背 怕冷 搜裡 你姐 可馬拿給
'Cause I deserve it (deserve it)
'Cause I deserve it (deserve it)
'Cause I deserve it (deserve it)
[Mina]
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게
即使暫時討厭我 我也不擔心
猴戲 強感 內尬 米我擠痘拉豆 口冏 阿拿給
'Cause I know you (I know you)
'Cause I know you (I know you)
'Cause I know you (I know you)
[子瑜]
내 눈을 자꾸 피해봐
試著躲避我的眼神
內 努能 加股 比黑吧
네 맘을 자꾸 숨겨봐
試著隱藏你的真心
你媽 們加股 速 ㄍㄧㄡ 爸
나에게서 도망쳐봐 no no
試著逃離我的身邊 no no
那欸給艘 都忙球吧 no no
[Momo]
감았던 눈을 떴을 때
睜開緊閉的雙眼之時
尬馬東 努能 逗死 ㄉㄟ
문득 내가 떠오를 때
突然想起我的時候
母的 內嘎 豆歐稜 ㄉㄟ
You are gonna be mine again, yeah
You are gonna be mine again, yeah
You are gonna be mine again, yeah
[Sana]
You're gonna say more, more, more, more, more and more
You're gonna say more, more, more, more, more and more
You're gonna say more, more, more, more, more and more
[多賢]
멈추지 못해 more, more, more and more
無法停止 more, more, more and more
夢Chu幾 某ㄊㄟ more, more, more and more
[彩瑛]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[志效]
I wanna have more, more, more, more, more and more
I wanna have more, more, more, more, more and more
I wanna have more, more, more, more, more and more
[定延]
멈추기 싫어 more, more, more and more
不想停止 more, more, more and more
夢chu ㄍㄧ 西樓 more, more, more and more
[娜璉]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[全體]
(More)
(More)
(More)
[多賢]
멈추지를 못해
無法停止
夢chu幾冷 某ㄊㄟ
[全體]
(More and more)
(More and more)
(More and more)
[子瑜]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[Mina]
멈추기가 싫어
不想停止
夢chu ㄍㄧ 尬 西樓
[全體]
(More and more)
(More and more)
(More and more)
[Momo]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[定延]
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?
니가 날 위한 사람이라고 믿니?
你可相信你是我的專屬
你尬哪 we喊 灑拉米拉狗 敏妮
Only for me (only for me)
Only for me (only for me)
Only for me (only for me)
[彩瑛]
간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌
即使不說甜言蜜語 你
看幾樓溫 馬冷 股氣 哈基 阿拿豆膿
'Cause you know me, you know me
'Cause you know me, you know me
'Cause you know me, you know me
[Sana]
네 귀를 자꾸 막아도
即使摀住你的耳朵
你 key冷 加股 馬尬豆
나를 멀리 밀어내도
即使努力將我推開
那冷 謀利 米樓內豆
나에게서 멀어져도 (저 멀리) no no
即使離你非常遙遠（非常遠）no no
那欸給搜 某樓就抖(秋 謀利) no no
[志效]
내가 다시 널 부르면
我再次叫你的話
內尬 大西 no 普冷謬
나의 목소릴 들으면
聽到我的聲音的話
那也 某搜裡 的冷謬
You are gonna be mine again
You are gonna be mine again
You are gonna be mine again
Yeah 한 번 더
Yeah 再來一次
Yeah 喊崩豆
[Sana]
You're gonna say more, more, more, more, more and more
You're gonna say more, more, more, more, more and more
You're gonna say more, more, more, more, more and more
[多賢]
멈추지 못해 more, more, more and more
無法停止 More more more and more
夢Chu幾 某ㄊㄟ more, more, more and more
[彩瑛]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[志效]
I wanna have more, more, more, more, more and more
I wanna have more, more, more, more, more and more
I wanna have more, more, more, more, more and more
[定延]
멈추기 싫어 more, more, more and more
不想停止 more, more, more and more
夢chu ㄍㄧ 西樓 more, more, more and more
[娜璉]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[全體]
(More)
(More)
(More)
[多賢]
멈추지를 못해
無法停止
夢chu幾冷 某ㄊㄟ
[全體]
(More and more)
(More and more)
(More and more)
[子瑜]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[Mina]
멈추기가 싫어
不想停止
夢chuㄍㄧ尬 西樓
[全體]
(More and more)
(More and more)
(More and more)
[Momo]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[多賢]
난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안
我原來就是貪心鬼 你才知道 抱歉
那暖累 有心減意 某拉大謬 米安
사과는 미리 할게 'cause I want you more, more
提前向你道歉 'cause I want you more, more
撒瓜能 米裡 哈給 'cause I want you more, more
의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘
不需要你的意見我要偷走你的心
耶ㄍㄧㄡ能 屁流 歐搜 狐七 狗牙 你忙
내게 홀리게 될걸 you can't say no no
你會迷上我的 you can't say no no
內給 后里給 對狗 you can't say no no
[彩瑛]
난 도둑고양이 오늘만은 널
我是小偷貓咪 僅今天 你
南 豆肚狗養意 歐能馬能 no
꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너
我來抓你等著我 你
狗 家笨樓 哇思你尬 大 ㄍㄧ 大流 no
멀리 가지 말고 다시 내게 come come
不要去別的地方再次向我 come come
某裡 尬幾 馬狗 大西 內給 come come
[娜璉]
Yeah 한 번 더
Yeah 再來一次
Yeah 喊崩豆
[全體]
(More)
(More)
(More)
[多賢]
멈추지를 못해
無法停止
夢chu幾冷 某ㄊㄟ
[娜璉]
(You're gonna say)
(You're gonna say)
(You're gonna say)
[全體]
More and more
More and more
More and more
[子瑜]
그러니 한 번 더 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆 豆
[娜璉]
(그러니 한 번 더)
(그러니 한 번 더)
(可樓你 喊崩豆 )
[Mina]
멈추기가 싫어 (More and more)
不想停止 (More and more)
夢chu ㄍㄧ 尬 西樓 (More and more)
[娜璉]
(More and more)
(More and more)
(More and more)
[全體]
More and more
More and more
More and more
[Mina]
그러니 한 번 더
所以再來一次
可樓你 喊崩豆
[全體]
(More)
(More)
(More)
#中文歌詞翻譯轉載自Youtube MV
#空耳翻譯自紫色菠蘿
#韓文歌詞轉載自GENIUS
文章標籤
全站熱搜
留言列表
韓文歌詞學習 (2)
