close

 

 

BTS Jin - Tonight

 

JIN-This-Night.jpg

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=xMFVyP2npjM

 

 

Jin說他在寫這首歌時,想著的是他去世的寵物,也說這是他寫的第一首歌。
之後也會更努力的工作,在下一次到來時,會為阿米們帶來更好的歌曲,
謝謝阿米們

 

 

 

 

歌曲: 이 밤 (Tonight)/(This Night)
歌手: Jin (BTS)
專輯: Soundcloud Releases
發行日期: 2019.06.05
 
 
 
 

 
 
作詞: RM, Hiss Noise, Slow Rabbit & Jin (BTS)
作曲: Slow Rabbit

 

 

 

이 밤이 지나면
一 趴咪 七那謬
如果過了今晚
 
널 볼 수 없을까봐 두려워
no 剖 蘇 歐斯尬怕 吐留我
我害怕我就看不見你了
 
한없이 투명한 그 눈빛도
哈no西 吐謬喊 努必豆
連那無限透明的眼神也
 
너무 익숙해진 그 촉감도
no母 一 蘇ㄎㄟ邱剛豆
那如此熟悉的觸感也
 
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
拿稜剖 謬 屋搜東歐股豆 一姐
看著我微笑的臉龐也 現在
 
이제 너를 다시 볼 수 없을까
一姐 no稜 他溪 伯 蘇 歐斯尬
現在 已經無法再次見到你了嗎
 
나의 하루하루에
拿耶 哈魯哈魯欸
在我的一天一天裡
 
니가 있고
你尬 依狗
因為有你
 
너의 하루하루에
no耶 哈魯哈魯欸
在你的一天一天裡
 
내가 있어
內尬 一搜
因為有我
 
저 달이 지고 해가 떠오르면
醜 大里 雞狗 黑尬 鬥毆稜謬
當那月亮落下 太陽升起的話
 
나와 함께 했던 넌
拿娃 航給 黑洞 農
曾和我在一起的你
 
없을까
歐斯尬
會消失嗎
 
내 눈을 감으면
內 努能 卡ㄇ謬
當我閉上雙眼
 
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
航給黑東 西感的李 鬥毆稜 狗 尬踏
浮現了曾在一起的那段時間
 
내 눈을 감으면 또
內 努能 卡謬 豆
再次閉上了雙眼
 
행복했던 추억들만 생각날 것 같아
hen伯ㄎㄟ東 chu歐的滿 sen尬 拿狗 尬他
就只能想起那段幸福的回憶
 
(눈을 감으면)
努能 卡ㄇ謬
(閉上雙眼)
 
(눈을 감으면)
努能 卡ㄇ謬
(閉上雙眼)
 
내 눈을 감으면
內 努能 卡ㄇ謬
當我閉上雙眼
 
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
行給黑東 西感李 鬥毆稜 狗 尬踏
浮現了曾在一起的那段時間
 
내 눈을 감으면 또
內 努能 卡ㄇ謬 豆
再次閉上了雙眼
 
행복했던 추억들만 생각날 것 같아
hen伯ㄎㄟ東 chu歐的滿 sen尬拿 狗 尬他
又只能想起那段幸福的回憶
 
이 밤이 지나면
一趴米 七拿謬
如果過了今晚
 
널 볼 수 없을까봐 두려워
no 剖 蘇 歐斯尬怕 吐留我
我害怕我就看不見你了
 
이 밤이 지나면
一怕米 七拿謬
如果過了今晚
 
나 홀로 남을까봐 두려워
拿 後樓 拿門尬怕 吐留我
只害怕會剩下我獨自一人
 
 
 
 
 
 
 
 
中文翻譯轉載自Leng Ye
空耳翻譯自紫色菠蘿
arrow
arrow

    紫色菠蘿 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()