名詞/助詞+조차

 

 

 

中文意思:[助詞] 連~/就連~/甚至

解釋:表示「連...都」的意思,

發生在目前狀況超出說話者想像時會使用。

 

例如:

1.선생님+조차 連老師

2.식사+조차 連吃飯

3.책 읽을 시간+조차 連看書的時間

4.물+조차 連水

5.눈물+조차 甚至眼淚

 

例句:

1.너조차 모르느냐? 連你也不知道嗎?

2.물조차 못 마셔요.連水也不能喝。

3.나는 책 읽을 시간 조차 없어요.我連看書的時間也沒有。

4.이 문제는 너무 어려워서 선생님조차 풀 수 없어요.

  這道題太難了,連老師都解不出來。

5.부모님에게조차 연락을 안 해요.甚至不跟父母聯絡。

 

 

 

 

 

來聽聽韓文歌詞句子,讓自己更印象深刻!!!!

 

1.샘김(Sam Kim) - Who Are You

 

미친듯 세상을 뒤집어 찾던 像瘋了般不斷地在這個世界翻找
꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대 在夢裡緊緊地抓住的你

 

 

2. Gummy - 雲畫的月光

 

떨리는 내 맘을 들킬까봐 我害怕我那悸動的心被你發現
조차 크게 쉬지 못한 그런 나였죠 大口呼吸無法

 

 

3.朴信惠-默默無語

 

말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
默默無語的知道了愛情 默默無語的给我了愛情
숨결 하나
조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
呼吸裡裝滿了你 你卻就這樣逃走

 

 

 

 

 

 

 

 

 

韓文自學中,如有錯誤敬請見諒並告知,謝謝!!!

文章例句及句子抓取自網路辭典及書籍,如有不妥敬請告知!!

 

 
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 紫色菠蘿 的頭像
紫色菠蘿

紫色菠蘿的部落格

紫色菠蘿 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,848)