LeeHyun (李賢) - YOU ARE HERE
https://www.youtube.com/watch?v=iOF7EpAe5i4
歌手: LeeHyun (이현)
歌曲: YOU ARE HERE
專輯: BTS WORLD OST
發行日期: 2019.06.28
작은 꿈을 꾸는 소년이었을 때
當我還是一個做著小小的夢的少年時
세상은 커다란 거인과 같았어
世界彷彿就像是一個巨人
무엇을 원하고 어디로 가는지
想要的是甚麼 要前往的地方又是哪裡
고민했던 날들을 보냈어
就這樣度過了那些苦惱的日子
난 니가 있어
我有你在身邊
내겐 니가 있어
對我而言 有你在身邊
어둔 새벽 빛이 되어 고마워
謝謝你成為了黎明到來時的光芒
내 뒤에 항상
始終在我的身後
니가 있다는 믿음
一直都有你的信任
항상 곁에 니가 있어 고마워
謝謝你總是在我的身邊
알 수 없는 무게에 지쳐갔을 때
因無形的負擔而疲憊不堪的時候
나에게 무엇보다 도움이 됐던 건
與其他比起來 是你給予了我幫助
누구보다 가까운 우리들 얘기에
比任何人都更親近的我们的故事中
그저 웃어보는 시간
是那微笑的時光
난 니가 있어
我有你在身邊
내겐 니가 있어
對我而言 有你在身邊
어둔 새벽 빛이 되어 고마워
謝謝你成為了黎明到來時的光芒
내 뒤에 항상
始終都在我身後
니가 있다는 믿음
相信你一直都在這裡
항상 곁에 니가 있어 고마워
謝謝你總是在我的身邊
난 니가 있어
我有你在身邊
내겐 니가 있어
對我而言 有你在身邊
지금 나를 지켜봐 줘 고마워
謝謝此刻守護著我的你
날 지켜 왔던
一直守護著我的
우리라는 의미
屬於我們的意義
함께 했던 시간들이 소중해
曾在一起的時光是如此珍貴
난 약속할게 늘 변함없이
和你約定好 我永遠都不會改變
한걸음씩 너와 같이 걸을게
一步一步和你一起走下去
우리 함께 빛나는 그날까지
直到我們一起綻放光芒的那天為止
同專輯歌詞
歌詞翻譯:紫色菠蘿
文章標籤
全站熱搜
留言列表
韓文歌詞學習 (2)
