Mokita - ICLYA

 

ICLYA.jpg

 
 

https://www.youtube.com/watch?v=vcaoSK1_16E

 

 

 

I can't picture
我無法描繪
A world where I don't show up at your door with roses
一個沒有我捧著美麗玫瑰出現在你門口的世界
I can't picture that (Picture that)
我無法去描繪 (去描繪)
I can't handle
我也無法承受
The thought of your perfume on someone else's pillow
當我想像著你的香氣殘留在他人枕頭上的畫面
I can't handle that
我真的無法承受
 
I can't love you anymore
我沒有辦法再愛你了
I wanna tell you, but I don't know how
多想告訴你 可是卻不知怎麼開口
I can't love you anymore than I do now (Do now)
我不能再像現在這樣愛你了(像現在)
 
 
I can't imagine
我無法想像
Takin' another girl home to meet my parents
當我帶著另外一個女孩去見我的父母時
I can't imagine what I'd do without you
也無法想像 沒有你的我會做出什麼
The truth is that, baby, I don't want to
可是事實是 寶貝 我從來都沒有甘願過
I just want you to feel the way that I do about you
只是想要讓你感受到我對你的感覺是多麼強烈
For the rest of my life
在我往後的人生裡也會是如此
 
I can't love you anymore
可是我沒有辦法再愛你了
I wanna tell you, but I don't know how
多想告訴你 可是卻不知怎麼開口
I can't love you anymore than I do now (Do now)
我不能再像現在這樣愛你了(像現在)
I can't love you anymore
我不能再愛你了
I wanna tell you, but I don't know how
多想告訴你 可是卻怎樣也開不了口
I can't love you anymore than I do now, oh
我不能再像現在這樣愛你了 oh
 
I can't love you, I can't love, I can't love
我不能愛你 不能愛你 不能愛你 
I can't love you, I can't love, I can't love
我不能愛你 不能愛你 不能愛你 
I can't love you anymore than I do right now
我不能再像現在這樣繼續愛你了
Than I do right now, oh
像現在這樣
I can't love you, I can't love, I can't love
我不能愛你 不能愛你 不能愛你 
I can't love you, I can't love, I can't love
我不能愛你 不能愛你 不能愛你 
I can't love you anymore than I do right now
我不能再像現在這樣繼續愛你了
 
I can't love you anymore than I do now
我不能再像現在這樣繼續愛你了
 
 
 
歌詞翻譯:紫色菠蘿
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 紫色菠蘿 的頭像
    紫色菠蘿

    紫色菠蘿的部落格

    紫色菠蘿 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()